«Ходют тут всякие!»

4 февраля с.г. Московский «Индустриальный Банк». Мне нужно оплатить по квитанции домены.
Отдаю платежку кассиру. Вальяжная дама-кассир среднего возраста,  начала пристально изучать назначение платежа. Потом, с удивлением, подняла  на меня глаза: « Я так и не поняла,  за что идет оплата? Неужели  нельзя на русском написать?»
Теперь, ее недоумение перекинулось  на меня:  вдруг, при печатании  на принтере вышла непонятная кодировка (такое иногда бывает!), а я не обратив внимания на это, «пудрю занятым людям мОзги» и отрываю их от работы.
Посмотрела..Да нет, все в порядке!
— А разве,  не на русском написано?! Написано все ясно: продление домена в зоне RU COM BIZ на 2010 год.
Дама, уже с видимым раздражением, типа, что это за ерунда такая?
Я растерялась:  что делать? Объяснять ей, что такое «домены» и почему их нужно продлевать?!
…Конечно, оплата была проведена, после препирательства, нескольких  «наводящих» вопросов с ее стороны, проверкой паспорта, и злым взглядом «ходют тут всякие!»

Вышла из Банка, смотрю кругом …. и не верится, что это, – Москва 2010 года!
Я – в тихом  шоке.